Hilfe!!! Englisch... |
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 14:48 |
|
|
na ihr lieben,
habe gerade von meinem Ausbilder die Aufgabe bekommen folgende Begriffe in Englisch zu beschreiben.
Thema: Advice fpr inexperienced investors
-don´t invest more money than you can afford to lose
- get information about the company
-product/service
- financial situation (profits likely)
ich hoffe es sind unter euch ein paar Englisch-Profis ;-))
Reichen 1-2 Sätze
Vielen Dank |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 14:55 |
|
|
Was willst Du denn wissen?? Ne Übersetzung? |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 14:59 |
|
|
wofür soll die beschreibung denn genau sein? |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 14:59 |
|
|
eine kurze englische beschreibung,... |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 15:01 |
|
|
na dann streng dich mal an...... ^^ |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 15:01 |
|
|
Was willst Du denn beschrieben haben??? |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 15:03 |
|
|
sie meinte, es kommt eine engl. Kundin zur Bank und möchte gerne über Risiken beraten werden die im Zusammenhang mit Aktien bestehen. Sie hatten den die 3 Begriffe genannt und ich sollte sie in Englisch beschreiben. z.B. man sollte sich über das Unternehmen wovan man aktien erwerben möchte zuerst erkundigen wie o.g. was sie z.b für produkte vertreiben, wie ihre finanzielle lage ist... |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 15:04 |
|
|
Mein Vorschlag, wenn es darum geht Anleger vor Verlusten zu schützen:
Verwenden Sie für eine solche Anlage nur Gelder die Sie in nächster Zeit nicht benötigen. Infomieren Sie sich über die Firma ..... Hast du sowas in der Richtung gemeint?!
LG und viel Glück
die Gräfin |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 15:07 |
|
|
@Whitehaven
genau in der richtung aber jetzt auf englisch... |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 15:16 |
|
|
Sei mir nicht böse, aber ich brauch jetzt dringend WE! bis wann brauchst du es denn? |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 15:19 |
|
|
nicht schlimm, sei dir gegönnt ;-))))))
brauche es erst nächste woche im ausbildungsgespräch...
schönes weekend |
|
|
|
Verfasst am: 02.09.2005 16:27 |
|
|
Hmmm, also hier mal ein Versuch:
You should only use money you do not need in the next time.
If you want to invest in shares you should know that if the market falls, your money is going to be reduced too. But the same is, if the market goes up you will earn money.
So all you depend on, is: the market.
And you should also get information about the company you would like to buy shares from. It´s really usefull to know something about the company.. for example in which market they are, what products they have and also important is that you know about the latest News from the company or the branch.
If you want to be on the save side, you can splitt the money you want to invest... if you think shares are a risk which is too big for you, you can only invest a small part. The other part you can invest in save papers like investment bonds... thats all up to you.
So, hoffe das war annähernd das, was du benötigst!!!
LG und schönes WE!Nothing is easy and easy is nothing!! |
|
|
|